Regulamin serwisu Tropuj

Wersja 2026-11-04.4, zmieniona 20.11.2026 bez nowych obowiązków (funkcje AI tylko przez dostawcę z umową powierzenia, przypomnienia po przerwie tylko za zgodą, działalność nierejestrowana w §1). Regulamin jest dostępny bezpłatnie pod adresem /regulamin; możesz go wydrukować albo zapisać jako PDF.

§1. Usługodawca i definicje

  1. Serwis Tropuj (dalej: Serwis) prowadzi Tomasz Borek, Ul. nowa 23, kędzierzyn-kole 47-220, e-mail [email protected] (dalej: Usługodawca).
  2. Usługodawca prowadzi działalność nierejestrowaną w rozumieniu art. 5 ust. 1 ustawy z 6 marca 2018 r. Prawo przedsiębiorców, dlatego nie ma numeru NIP ani wpisu do CEIDG. Jeśli przychód przekroczy limit z tego przepisu, Usługodawca zarejestruje działalność i uzupełni tu jej dane.
  3. Użytkownik to osoba, która założyła konto w Serwisie.
  4. Regulamin określa zasady świadczenia usług drogą elektroniczną w rozumieniu ustawy z 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.

§2. Usługi

  1. Serwis bezpłatnie:
    • zbiera w jednym miejscu oferty pracy z całej Polski, publikowane w ogólnodostępnych portalach i w Centralnej Bazie Ofert Pracy urzędów pracy, i linkuje do ogłoszeń źródłowych;
    • wysyła powiadomienia o nowych ofertach kanałem wybranym przez Użytkownika (Discord, Telegram, e-mail, powiadomienia w przeglądarce), 120 minut po znalezieniu oferty;
    • pokazuje oferty w promieniu do 30 km od miejscowości wskazanej przez Użytkownika, czas dojazdu, ocenę stawki i automatyczne ostrzeżenia przy ofertach; nowe oferty widać na liście 120 minut po ich znalezieniu;
    • pozwala zapisywać oferty i śledzić etap rekrutacji.
  2. Za opłatą Serwis świadczy usługę Tropuj Plus opisaną w §3.
  3. Serwis nie jest agencją zatrudnienia, nie pośredniczy w zatrudnieniu i nie jest stroną relacji między kandydatem a pracodawcą. Nie przekazuje CV ani danych Użytkownika pracodawcom; aplikujesz bezpośrednio w portalu źródłowym.
  4. Treść ofert pochodzi od ich autorów i portali źródłowych. Usługodawca nie sprawdza jej prawdziwości i nie odpowiada za nią. Ostrzeżenia, ocena stawki i dopasowanie to automatyczne podpowiedzi, a nie gwarancja.
  5. Treści tworzone przez AI (CV, list motywacyjny, pytania na rozmowę) powstają automatycznie i mogą zawierać błędy. Przed wysłaniem pracodawcy sprawdź je i popraw.

§3. Tropuj Plus: płatna subskrypcja

  1. Tropuj Plus kosztuje 19,99 zł za miesiąc. To cena końcowa. Płacisz z góry za każdy miesiąc kartą (także przez Apple Pay i Google Pay), przez Link albo Klarną, za pośrednictwem Stripe Payments Europe, Limited. Usługodawca nie poznaje numeru Twojej karty. Płacąc Klarną, zawierasz też umowę z Klarna Bank AB (publ) na jej warunkach; jeśli wybierzesz u niej płatność odroczoną albo w ratach, Klarna płaci Usługodawcy za Ciebie, a Ty rozliczasz się z Klarną. Rezygnacja z Plus i odstąpienie od umowy działają tak samo.
  2. Umowa o Tropuj Plus zostaje zawarta z chwilą złożenia zamówienia na stronie płatności, na czas nieokreślony. Subskrypcja odnawia się automatycznie co miesiąc, w tym samym dniu miesiąca co pierwsza płatność, dopóki nie zrezygnujesz.
  3. Plus obejmuje:
    • nowe oferty na liście i w powiadomieniach od razu po ich znalezieniu (bez Plus: po 120 minutach);
    • oferty i powiadomienia w promieniu do 100 km (bez Plus: do 30 km);
    • powiadomienia o podwyżce stawki w zapisanych ofertach i o ponownym ogłoszeniu tego samego stanowiska przez tę samą firmę;
    • powiadomienia o każdej nowej ofercie obserwowanych firm w promieniu do 100 km;
    • tryb „Mam pracę”: powiadomienia tylko o ofertach z pensją wyższą od obecnej o wybraną kwotę (bez Plus włączony tryb wstrzymuje powiadomienia o nowych ofertach);
    • poranny przegląd: codziennie rano najlepiej dopasowane nowe oferty z ostatniej doby (możesz go wyłączyć);
    • przypomnienie o kontakcie z pracodawcą tydzień po oznaczeniu oferty jako „Wysłana aplikacja”;
    • 50 akcji AI w miesiącu kalendarzowym (bez Plus funkcje AI nie są dostępne).
    Akcja AI to jedno wygenerowanie: CV pod ofertę, uzupełnienie CV, list motywacyjny albo pytania na rozmowę. Ponowne otwarcie zapisanego wyniku się nie liczy. Niewykorzystane akcje nie przechodzą na kolejny miesiąc. Wszystkie akcje AI w Serwisie mają też wspólny limit dzienny, który chroni przed nadużyciami.
  4. Okres próbny. Przy pierwszym zamówieniu Tropuj Plus pierwsze 3 dni jest bez opłat; w tym czasie limit AI to 10 akcji. Okres próbny przysługuje raz na osobę, adres e-mail i kartę płatniczą, także po usunięciu konta; jeśli ta karta albo ten adres już z niego korzystały, anulujemy zamówienie bez pobierania opłaty, a Plus kupisz bez okresu próbnego. Zamawiając, podajesz metodę płatności, ale w dniu zamówienia nic nie pobieramy. W dniu końca okresu próbnego subskrypcja przechodzi w płatną i pobieramy pierwszą opłatę (19,99 zł), chyba że wcześniej zrezygnujesz; rezygnacja przed tym dniem nic nie kosztuje. Na 3 dni przed końcem przypominamy o tym w kanale powiadomień, jeśli go ustawisz. Okres próbny przysługuje raz na konto.
  5. 7 dni Plus bez karty. Po pierwszym włączeniu powiadomień o nowych ofertach (push, e-mail, Telegram albo Discord) konto dostaje 7 dni Tropuj Plus bez opłat i bez podawania metody płatności. W tym czasie działają wszystkie funkcje Plus oprócz AI. Po tym czasie konto samo wraca do planu darmowego, nic nie pobieramy i nic się nie przedłuża; dzień wcześniej przypominamy o tym w kanale powiadomień. Przysługuje raz na adres e-mail, także po usunięciu konta, i tylko kontu, które nie miało wcześniej okresu próbnego. Kto z niego skorzystał, kupuje Plus już bez okresu próbnego.
  6. Polecenia. W Konto jest Twój link polecający; dodajemy go też do ofert, które wysyłasz znajomym. Gdy osoba z tego linku założy konto w ciągu 30 dni i włączy powiadomienia, Twoje konto dostaje 7 dni Tropuj Plus bez opłat, na tych samych zasadach co 7 dni bez karty (bez AI, bez metody płatności), doliczone do trwającego okresu. Najwięcej 5 takich nagród w ciągu 30 dni. Konto z subskrypcją Tropuj Plus (także w okresie próbnym z kartą) dni nie dostaje. Konta zakładane tylko po to, żeby zebrać nagrody, możemy zablokować, a nagrody cofnąć.
  7. Rezygnujesz w każdej chwili: Konto → Tropuj Plus → Zarządzaj subskrypcją. Plus działa do końca opłaconego miesiąca (w okresie próbnym: do jego końca), kolejne opłaty nie są pobierane. Prośba o usunięcie konta kończy subskrypcję od razu.
  8. Prawo odstąpienia. Jako konsument możesz odstąpić od umowy o Tropuj Plus w ciągu 14 dni od jej zawarcia, bez podawania przyczyny: wystarczy wiadomość na [email protected] (możesz skorzystać ze wzoru formularza z załącznika nr 2 do ustawy z 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta, ale nie musisz). Zamawiając Plus, żądasz rozpoczęcia usługi przed upływem tego terminu, dlatego po odstąpieniu płacisz za płatne dni korzystania z Plus do chwili odstąpienia (art. 35 tej ustawy); dni okresu próbnego są bezpłatne. Resztę zwracamy w ciągu 14 dni tą samą metodą płatności.
  9. O zmianie ceny lub zakresu Plus informujemy co najmniej 30 dni wcześniej w Serwisie. Nowa cena obowiązuje od pierwszego odnowienia po tym terminie; jeśli się na nią nie zgadzasz, zrezygnuj przed odnowieniem.
  10. Potwierdzenie każdej płatności Stripe wysyła na adres e-mail podany przy płatności. Rachunek albo fakturę wystawimy na prośbę wysłaną na [email protected].
  11. Konto z rangą „wczesny dostęp” ma Plus bez opłat, dopóki ma tę rangę.

§3a. Tropuj Plus na rok i w prezencie

  1. Plus na rok kosztuje 199,99 zł za rok: działa jak subskrypcja miesięczna z §3, ale płacisz z góry za 12 miesięcy i odnawia się co rok. Prawo odstąpienia, rezygnacja i zmiany ceny jak w §3.
  2. Plus w prezencie to kod opłacony jednorazowo za 1, 3 albo 12 miesięcy (1 mies.: 19,99 zł, 3 mies.: 54,99 zł, 12 mies.: 199,99 zł). Nie odnawia się i nie wymaga subskrypcji.
  3. Kod jest ważny rok od zakupu i można go wykorzystać na dowolnym koncie (Konto → Tropuj Plus w prezencie). Wykorzystany kod przedłuża Plus o tyle miesięcy (po 30 dni), licząc od dziś albo od końca obecnego Plus.
  4. Od zakupu kodu możesz odstąpić w ciągu 14 dni, dopóki nie został wykorzystany: zwracamy całą kwotę. Wykorzystanie kodu oznacza rozpoczęcie usługi na żądanie osoby, która go wpisała.

§3b. Tropuj Plus kupiony w aplikacji na iPhone'a

  1. W aplikacji Tropuj na iPhone'a Plus kupujesz przez App Store za 24,99 zł miesięcznie albo 249,99 zł za rok. To ceny końcowe. Są wyższe niż w Serwisie, bo obejmują prowizję Apple.
  2. Płatność i odnowienia obsługuje Apple na zasadach App Store. Subskrypcja odnawia się automatycznie co miesiąc albo co rok, dopóki nie zrezygnujesz w Ustawieniach iPhone'a (Twoje imię → Subskrypcje) najpóźniej 24 godziny przed końcem okresu. Plus działa wtedy do końca opłaconego okresu.
  3. Plus z App Store obejmuje to samo co Plus z §3 i działa na koncie, na którym go kupiono, także w przeglądarce.
  4. Zwrot pieniędzy i odstąpienie od zakupu w App Store zgłaszasz Apple na reportaproblem.apple.com. Możesz też napisać do nas, pomożemy. Gdy Apple zwróci pieniądze, Plus kończy się od razu.

§4. Wymagania techniczne

Potrzebujesz urządzenia z dostępem do internetu i aktualnej przeglądarki (Chrome, Edge, Firefox, Safari) z włączonym JavaScriptem i plikami cookie. Powiadomienia wymagają własnego konta w wybranym komunikatorze, adresu e-mail albo przeglądarki obsługującej powiadomienia push.

§5. Konto: założenie i usunięcie

  1. Umowa o świadczenie usług zostaje zawarta z chwilą założenia konta i akceptacji Regulaminu, na czas nieokreślony.
  2. Konto może założyć osoba, która ukończyła 16 lat.
  3. Konto zakładasz, podając adres e-mail, którym dysponujesz, i hasło. Adres potwierdzasz linkiem, który na niego wyślemy. Tym adresem się logujesz, a gdy zapomnisz hasła, wyślemy na niego link do ustawienia nowego. Hasła nie udostępniaj innym osobom.
  4. Możesz w każdej chwili poprosić o usunięcie konta (Konto → Usuń konto). Konto wyłączamy od razu, a usuwamy po potwierdzeniu przez administratora, najpóźniej w ciągu miesiąca. To rozwiązuje umowę (także o Tropuj Plus) i usuwa Twoje dane zgodnie z Polityką prywatności.
  5. Usługodawca może rozwiązać umowę z 14-dniowym wypowiedzeniem z ważnych powodów, np. zakończenia działania Serwisu, informując o tym e-mailem albo komunikatem w Serwisie. Przy rażącym naruszeniu Regulaminu (np. włamanie, rozsyłanie spamu, treści bezprawne) może zablokować konto od razu, podając przyczynę. W obu przypadkach zwracamy opłatę za niewykorzystane, opłacone dni Tropuj Plus.

§6. Zasady korzystania

  1. Zabronione jest dostarczanie treści bezprawnych, w tym cudzych danych osobowych bez podstawy prawnej.
  2. Zabronione są: udostępnianie konta innym, automatyczne pobieranie danych z Serwisu, próby obejścia zabezpieczeń i przeciążania Serwisu.
  3. Podając kanał powiadomień, wskazujesz konto lub adres, którym dysponujesz. Adres e-mail trzeba potwierdzić linkiem.
  4. Do CV nie wpisuj numeru PESEL, numeru dowodu ani danych o zdrowiu: pracodawca nie może ich żądać na etapie rekrutacji, a Serwis ich nie potrzebuje.

§6a. Funkcje dodatkowe

  1. Otwarty na propozycje. Możesz włączyć anonimowy profil (stanowisko, umiejętności, oczekiwana stawka, okolica bez dokładnego adresu). Widzą go zweryfikowane firmy (§6b), które mogą wysłać Ci zaproszenie. Profil nie może zawierać danych kontaktowych. Twój e-mail i imię dostaje tylko firma, której zaproszenie przyjmiesz; od tej chwili przetwarza je jako osobny administrator, tylko w tej rekrutacji. Profil wyłączysz albo usuniesz w każdej chwili.
  2. Opinie o pracodawcach. Opinię zostawisz tylko o firmie, której ofertę oznaczysz w Moich aplikacjach jako wysłaną. Pisz o swoim doświadczeniu z rekrutacją, bez danych innych osób, wulgaryzmów i zarzutów bez podstaw. Opinie sprawdzamy przed publikacją i publikujemy bez Twojego imienia. Udzielasz Usługodawcy nieodpłatnej licencji na wyświetlanie opinii w Serwisie. Firma z przejętym profilem może odpowiedzieć pod opinią. Opinię, która narusza prawo albo czyjeś dobra, zgłosisz w Pomocy; usuwamy ją bez zbędnej zwłoki (§7).
  3. Publiczny link do CV. Możesz udostępnić wybraną wersję CV pod linkiem z kodem QR. Każdy, kto ma link, zobaczy to CV; strona nie jest indeksowana przez wyszukiwarki. Link wyłączysz jednym kliknięciem.
  4. Podpowiedzi AI (sprawdzenie umowy, próbna rozmowa, tłumaczenie CV i ofert) to automatyczne podpowiedzi, nie porada prawna ani gwarancja poprawności tłumaczenia. Przy ważnych decyzjach skonsultuj się z prawnikiem albo Państwową Inspekcją Pracy. Sprawdzenie umowy, próbna rozmowa i tłumaczenie CV zużywają akcje AI (§3); tłumaczenie ofert nie zużywa akcji, ale ma limit dzienny.
  5. Niedzielne podsumowanie. Jeśli konto ma potwierdzony e-mail i miejscowość, w niedzielę o 18:00 wysyłamy na ten adres podsumowanie tygodnia: nowe oferty według ustawień powiadomień (bez nich: do 30 km), zmiany stawek i wygaśnięcia zapisanych ofert, aplikacje bez odpowiedzi od ponad tygodnia. Wiadomość nie zawiera reklam. Gdy nie ma nic nowego, nie wysyłamy jej. Wyłączysz ją w zakładce Powiadomienia albo linkiem w stopce każdej wiadomości.
  6. E-mail z ofertami raz dziennie. W kontach założonych od wejścia tej wersji Regulaminu, a w starszych po włączeniu tej opcji w zakładce Powiadomienia, gdy konto ma potwierdzony e-mail i miejscowość, o 8:00 wysyłamy na ten adres do 5 nowych ofert z ostatniej doby według ustawień powiadomień (bez nich: do 30 km). Gdy połączysz inny kanał powiadomień albo nie ma nic nowego, nie wysyłamy tej wiadomości. Nie zawiera reklam. Wyłączysz ją w zakładce Powiadomienia albo linkiem w stopce każdej wiadomości.
  7. Przypomnienia po przerwie (tylko jeśli zaznaczysz je przy rejestracji albo włączysz w zakładce Powiadomienia; w kontach założonych przed 20.11.2026 były włączone od początku). Gdy nie zaglądasz do Serwisu, a konto ma potwierdzony e-mail i miejscowość, po 1, 3, 7, 14 i 30 dniach od ostatniej wizyty wysyłamy na ten adres do 5 nowych ofert od tej wizyty według ustawień powiadomień (bez nich: do 30 km). Potem nic więcej, dopóki nie wrócisz. Gdy połączysz inny kanał powiadomień albo nie ma nic nowego, nie wysyłamy tej wiadomości, a tego samego dnia nie dostaniesz też e-maila z ofertami raz dziennie. Nie zawiera reklam. Wyłączysz ją w zakładce Powiadomienia albo linkiem w stopce każdej wiadomości.
  8. Grafik (bez weekendów, jedna zmiana, nocki, od zaraz) i oznaczenia „dla uczniów” czy „bez polskiego” wynikają z treści ogłoszenia. Warunki zatrudnienia potwierdź u pracodawcy.
  9. Bot Telegram: jeśli powiadomienia przychodzą na Telegram, możesz wysyłać botowi komendy (np. /szukaj, /nowe, /zapisane, /pauza). Odpowiadamy tylko na czacie zapisanym przy Twoim koncie.
  10. Interfejs jest dostępny także po ukraińsku i angielsku. Wiąże polska wersja Regulaminu i Polityki prywatności.

§6b. Konta firm i oferty wystawiane w Tropuj

  1. Konto firmy zakłada przedsiębiorca albo osoba upoważniona do działania w jego imieniu. Do takiej umowy nie stosuje się przepisów o prawach konsumenta. Wystawianie ofert jest bezpłatne.
  2. Weryfikacja: sprawdzamy NIP w wykazie podatników VAT (Ministerstwo Finansów), adres e-mail konta w domenie strony firmy i NIP na tej stronie, a decyzję podejmuje Usługodawca. Do tego czasu oferty czekają na moderację.
  3. Oferta musi być prawdziwa i aktualna, dotyczyć pracy w Polsce albo zdalnej, podawać wynagrodzenie albo jego widełki, nazwę stanowiska neutralną płciowo albo w obu formach i sposób aplikowania. Zabronione są: żądanie opłat od kandydatów, sprzedaż bezpośrednia lub piramidowa pod pozorem pracy, dyskryminacja (art. 18³ᵃ Kodeksu pracy) i treści bezprawne.
  4. Firma odpowiada za treść ofert. Usługodawca może odmówić publikacji, ukryć albo usunąć ofertę niezgodną z Regulaminem i informuje o tym firmę z uzasadnieniem (art. 17 DSA).
  5. Firma udziela Usługodawcy nieodpłatnej licencji na publikację oferty w Serwisie, na publicznej stronie oferty, w powiadomieniach użytkowników i w danych strukturalnych dla wyszukiwarek.
  6. Zweryfikowana firma może przejąć profil firmy (opis, strona, odpowiedzi na opinie), korzystać z raportu płac i zapraszać osoby „otwarte na propozycje”, w limicie zaproszeń na miesiąc. Dane kandydata, który przyjął zaproszenie, firma przetwarza jako administrator, tylko w tej rekrutacji, i informuje kandydata zgodnie z art. 14 RODO.

§7. Zgłaszanie treści i punkt kontaktowy

  1. Ofertę, która wygląda na oszustwo, zawiera treść bezprawną albo Twoje dane osobowe, zgłoś przyciskiem „Zgłoś ofertę” w szczegółach oferty albo e-mailem na [email protected]. Podaj, czego dotyczy zgłoszenie i dlaczego treść jest Twoim zdaniem bezprawna.
  2. Zgłoszenia rozpatrujemy bez zbędnej zwłoki. O decyzji (np. ukrycie oferty) informujemy w Serwisie (Konto → Moje zgłoszenia) albo e-mailem.
  3. Punktem kontaktowym dla użytkowników i organów państw członkowskich UE (art. 11 i 12 rozporządzenia 2022/2065, DSA) jest adres [email protected]. Kontakt w języku polskim lub angielskim.

§8. Reklamacje

  1. Reklamację dotyczącą działania Serwisu złożysz w zakładce Pomoc (kategoria „Reklamacja”) albo e-mailem na [email protected]. Opisz problem; w e-mailu podaj też adres e-mail konta (albo login, jeśli konto go ma).
  2. Odpowiadamy w ciągu 14 dni od otrzymania reklamacji, tą samą drogą, którą przyszła: w zakładce Pomoc (i e-mailem, jeśli adres konta jest potwierdzony) albo na adres, z którego przyszedł e-mail.
  3. Jeśli Tropuj Plus nie działa zgodnie z umową, możesz żądać doprowadzenia go do zgodności z umową, a gdy to się nie uda, obniżenia ceny albo odstąpienia od umowy (rozdział 5b ustawy o prawach konsumenta).
  4. Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania sporów, m.in. pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów albo wojewódzkiego inspektoratu Inspekcji Handlowej.

§9. Zagrożenia w internecie

Korzystanie z internetu wiąże się z ryzykiem: fałszywe ogłoszenia o pracę (prośby o opłatę, „praca w domu” przy pakowaniu, prośby o dane karty lub kopię dowodu), wyłudzanie haseł (phishing) i złośliwe oprogramowanie. Nie wpłacaj pieniędzy „na start”, nie podawaj danych logowania nikomu, używaj silnego hasła i logowania dwuskładnikowego (Konto → Logowanie dwuskładnikowe). Serwis oznacza podejrzane oferty, ale nie wykryje wszystkich.

§10. Zmiany i postanowienia końcowe

  1. Usługodawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn (zmiana prawa, nowe funkcje, bezpieczeństwo). O zmianie informuje co najmniej 14 dni wcześniej w Serwisie; nowa wersja wymaga akceptacji przy logowaniu. Jeśli jej nie akceptujesz, możesz usunąć konto.
  2. Okres przejściowy zmiany z 27.10.2026: konta założone przed tym dniem do 10.11.2026 korzystają z dotychczasowego planu darmowego (3 akcje AI w miesiącu, nowe oferty na liście od razu, promień do 100 km); potem obowiązują zasady z §2 i §3.
  3. Zasady przetwarzania danych opisuje Polityka prywatności.
  4. Regulamin podlega prawu polskiemu. Nie ogranicza praw konsumenta wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów.