Polityka prywatności i plików cookie
Administrator danych
Administratorem Twoich danych osobowych jest Tomasz Borek, Ul. nowa 23, kędzierzyn-kole 47-220. Kontakt we wszystkich sprawach danych osobowych: [email protected].
Jakie dane, po co i jak długo
| Dane | Cel | Podstawa | Jak długo |
|---|---|---|---|
| Adres e-mail konta (nim się logujesz; dawne konta: login) i data jego potwierdzenia, skrót hasła (scrypt), nazwa, rola, data rejestracji i akceptacji regulaminu | prowadzenie konta i logowanie; e-maile z linkiem do potwierdzenia adresu i do nowego hasła, informacja o zmianie adresu konta | umowa (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) | do usunięcia konta; jednorazowe linki: 1 godzina (nowe hasło), 7 dni (potwierdzenie) |
| CV (plik i tekst), wersje CV, listy motywacyjne, pytania na rozmowę, zdjęcie do CV (jeśli je dodasz; nie trafia do AI) | narzędzia CV i AI, na Twoje żądanie | umowa (lit. b) | do usunięcia CV, zdjęcia albo konta |
| Czas korzystania z aplikacji po zalogowaniu: dzienne sumy przy koncie (liczone, gdy karta jest widoczna i coś na niej robisz) | statystyki korzystania z Serwisu, widoczne dla administratora | prawnie uzasadniony interes (lit. f) | do usunięcia konta |
| Ustawienia powiadomień i kanał: webhook Discord, token bota Telegram albo identyfikator czatu Telegram, e-mail, subskrypcja push; obecna pensja brutto, jeśli ją podasz w trybie „Mam pracę” | wysyłanie powiadomień | umowa (lit. b) | do zmiany ustawień albo usunięcia konta |
| Lokalizacja: miejscowość albo adres, który podasz, i jego współrzędne | oferty i powiadomienia w wybranym promieniu, czas dojazdu | umowa (lit. b) | do zmiany albo usunięcia konta |
| Zapisane oferty, etapy rekrutacji i notatki | Moje aplikacje | umowa (lit. b) | do usunięcia konta |
| Adres IP, przeglądarka, czas, logowania, nieudane próby, błędy | bezpieczeństwo, wykrywanie nadużyć i włamań | prawnie uzasadniony interes (lit. f) | 90 dni; sesja bez „Zapamiętaj mnie”: do zamknięcia przeglądarki, najwyżej 24 h bez użycia; z „Zapamiętaj mnie”: do 90 dni (30 bez użycia) |
| Dziennik ruchu: adres IP, kraj i miasto przypisane do IP przez Cloudflare, przeglądarka, system i typ urządzenia, język przeglądarki, odwiedzone adresy, czas i wynik odpowiedzi, strona albo link kampanii, z którego przychodzisz; identyfikator urządzenia wyliczony z IP, przeglądarki i języka (skrót z tajnym kluczem serwera, bez odczytu danych z urządzenia) | bezpieczeństwo (wykrywanie botów, ataków i nadużyć), diagnoza błędów, statystyki odwiedzin i skuteczności kampanii, liczone przez Serwis na własnym serwerze | prawnie uzasadniony interes (lit. f) | wpisy 30 dni; identyfikator urządzenia 180 dni od ostatniej wizyty |
| Odcisk urządzenia, tylko za Twoją zgodą: rozdzielczość i głębia kolorów ekranu, strefa czasowa, języki, platforma, liczba rdzeni procesora i pamięć, obsługa dotyku i PDF, model karty graficznej, skrót obrazka narysowanego przez przeglądarkę (canvas) | rozpoznanie tego samego urządzenia po zmianie sieci: dokładniejsze statystyki i ochrona przed nadużyciami (np. zakładaniem wielu kont) | zgoda (lit. a; art. 399 ust. 1 Prawa komunikacji elektronicznej) | do wycofania zgody, najdłużej 180 dni od ostatniej wizyty |
| Tropuj Plus: identyfikatory klienta i subskrypcji w Stripe, status i okres subskrypcji | płatność, odnowienia i rezygnacja | umowa (lit. b); obowiązek prawny (lit. c): przepisy podatkowe i rachunkowe | do usunięcia konta; dokumenty płatności 5 lat od końca roku podatkowego |
| Tropuj Plus z App Store: identyfikator subskrypcji Apple, kupiony plan, koniec opłaconego okresu, środowisko (testowe albo App Store) | potwierdzenie zakupu, odnowień i zwrotów w aplikacji na iPhone'a | umowa (lit. b) | do usunięcia konta |
| Kopie zapasowe bazy | odtworzenie danych po awarii | prawnie uzasadniony interes (lit. f) | 7 dni; zaszyfrowana kopia poza serwerem 3 dni |
| Niedzielne podsumowanie: e-mail konta, miejscowość, ustawienia powiadomień, zapisane oferty i etapy aplikacji | mail raz w tygodniu z nowymi ofertami i stanem Twoich aplikacji | umowa (lit. b) | do wyłączenia podsumowania albo usunięcia konta |
| E-mail z ofertami raz dziennie: e-mail konta, miejscowość, ustawienia powiadomień | mail z nowymi ofertami z okolicy | umowa (lit. b) | do wyłączenia tej wiadomości albo usunięcia konta |
| Po usunięciu konta: e-mail, login, imię, daty założenia i usunięcia, plan, identyfikatory płatności Stripe, zgłoszenia w Pomocy | obrona przed roszczeniami, rozpatrywanie reklamacji | prawnie uzasadniony interes (lit. f); reklamacje: obowiązek prawny (lit. c) | 3 lata od usunięcia konta |
| Po okresie próbnym: skrót adresu e-mail i odcisk karty podany przez Stripe (bez numeru karty) | okres próbny raz na osobę i kartę | prawnie uzasadniony interes: zapobieganie nadużyciom (lit. f) | 3 lata od rozpoczęcia okresu próbnego, także po usunięciu konta |
| Przypomnienia po przerwie: e-mail konta, miejscowość, ustawienia powiadomień, data ostatniej wizyty | mail z nowymi ofertami, gdy dłużej nie zaglądasz do Serwisu | zgoda zaznaczona przy rejestracji albo włączenie w Powiadomieniach (lit. a, art. 398 Prawa komunikacji elektronicznej); konta sprzed 20.11.2026: umowa (lit. b) | do wyłączenia tej wiadomości albo usunięcia konta |
| Zabezpieczenie logowania i rejestracji przed botami: adres IP, dane przeglądarki | odróżnienie człowieka od automatu (Cloudflare Turnstile) | uzasadniony interes: bezpieczeństwo kont (lit. f) | Serwis zapisuje tylko nieudane próby w dzienniku bezpieczeństwa (90 dni) |
| Zgłoszenia ofert | rozpatrywanie zgłoszeń treści | obowiązek prawny, art. 16 DSA (lit. c) i lit. f | 12 miesięcy od decyzji |
| Pomoc: temat, kategoria i treść Twoich zgłoszeń oraz nasze odpowiedzi | odpowiedź na pytania, błędy i reklamacje | umowa (lit. b); reklamacje: obowiązek prawny (lit. c) | zamknięte zgłoszenia 12 miesięcy od zamknięcia; przy usunięciu konta kopia w archiwum na 3 lata |
| Otwarty na propozycje: profil (stanowisko, umiejętności, doświadczenie, oczekiwana stawka, dostępność, branże) i najbliższa miejscowość; zaproszenia od firm i Twoje odpowiedzi | pokazanie anonimowego profilu zweryfikowanym firmom; po przyjęciu zaproszenia przekazanie firmie Twojego imienia i e-maila | zgoda (lit. a), wyrażana włączeniem profilu i przyjęciem zaproszenia | do wyłączenia profilu albo usunięcia konta |
| Opinie o pracodawcach: ocena, treść, data (publikowane bez imienia; powiązanie z kontem zna tylko Usługodawca) | publikacja opinii, moderacja, rozpatrywanie zgłoszeń | umowa (lit. b); moderacja: prawnie uzasadniony interes (lit. f) | do usunięcia opinii albo konta |
| Konto firmy: NIP, nazwa, REGON, KRS, adres i status VAT z wykazu podatników VAT, strona firmy, wynik weryfikacji; oferty firmy | weryfikacja firmy, publikacja ofert, zaproszenia | umowa (lit. b); weryfikacja: prawnie uzasadniony interes (lit. f) | do usunięcia konta firmy; oferty jak ogłoszenia (12 miesięcy po wygaśnięciu) |
| Raport płac na e-mail (formularz na /dla-firm, bez konta): adres e-mail, branża, miejscowość i promień, adres IP, data otwarcia raportu; zgoda na informacje o Tropuj, jeśli ją zaznaczysz | wysłanie linku do raportu; ochrona formularza przed nadużyciami (limit wysyłek z jednego adresu IP); za zgodą e-maile o nowościach Tropuj dla firm | żądanie wysłania raportu (lit. b); ochrona formularza: prawnie uzasadniony interes (lit. f); informacje o Tropuj: zgoda (lit. a, art. 398 Prawa komunikacji elektronicznej) | 12 miesięcy od wysłania raportu; zgodę wycofasz w każdej chwili, pisząc na adres kontaktowy |
| Publiczny link do CV: wybrana wersja CV, styl, zdjęcie (jeśli je włączysz) | pokazanie CV osobom, którym dasz link albo kod QR | umowa (lit. b), na Twoje żądanie | do wyłączenia linku albo usunięcia konta |
| Sprawdzenie umowy: wynik analizy (treści umowy nie zapisujemy); próbna rozmowa: odpowiedzi tylko na czas oceny | podpowiedzi AI na Twoje żądanie | umowa (lit. b) | wynik sprawdzenia umowy 30 dni |
| Ukryte oferty, język interfejsu, zamknięte komunikaty, odpowiedź w ankiecie po 7 dniach | karty ofert i lista bez ofert, które odrzucisz; ulepszanie Serwisu; jeśli zaznaczysz zgodę, pokazanie Twojej odpowiedzi na stronie Tropuj bez imienia i nazwiska | umowa (lit. b); ankieta: prawnie uzasadniony interes (lit. f); cytat na stronie: zgoda (lit. a), do wycofania przez e-mail | do usunięcia konta; ankieta 24 miesiące |
| Plus w prezencie: kod, liczba miesięcy, data zakupu i wykorzystania, kupujący i konto, na którym go wykorzystano | sprzedaż i realizacja prezentu | umowa (lit. b); obowiązek prawny (lit. c): przepisy podatkowe | dokumenty płatności 5 lat od końca roku podatkowego |
Podanie danych jest dobrowolne, ale bez adresu e-mail i hasła nie założysz konta, a bez CV czy adresu nie zadziałają funkcje, które ich wymagają. Nie sprzedajemy danych, nie wyświetlamy reklam i nie używamy zewnętrznych narzędzi analitycznych ani reklamowych (np. Google Analytics, pikseli Facebooka): statystyki odwiedzin liczy sam Serwis, a ich dane nie trafiają do nikogo poza Usługodawcą.
Dane z ogłoszeń o pracę (art. 14 RODO)
Serwis pobiera ogłoszenia z publicznie dostępnych portali (pracuj.pl, OLX, praca.pl, aplikuj.pl, lento.pl, gowork.pl, rocketjobs.pl, justjoin.it, theprotocol.it) i z Centralnej Bazy Ofert Pracy urzędów pracy. Ogłoszenie może zawierać imię i nazwisko osoby, która je zamieściła (np. prywatnego pracodawcy), dane kontaktowe i treść ogłoszenia. Przetwarzamy je, żeby zebrać oferty z regionu w jednym miejscu (prawnie uzasadniony interes, art. 6 ust. 1 lit. f RODO), przez czas aktywności ogłoszenia i 12 miesięcy po jego wygaśnięciu (statystyki rynku pracy), potem je usuwamy. Jeśli ogłoszenie dotyczy Ciebie, możesz sprzeciwić się przetwarzaniu albo zażądać usunięcia: przyciskiem „Zgłoś ofertę” albo e-mailem na [email protected].
Komu przekazujemy dane
- Cloudflare, Inc. (USA): szyfrowane połączenie ze stroną (tunel i ochrona przed atakami); przez jego sieć przechodzi ruch do Serwisu. Gdy przy logowaniu i rejestracji działa zabezpieczenie przed botami (Cloudflare Turnstile), Cloudflare sprawdza też adres IP i dane przeglądarki, żeby odróżnić człowieka od automatu. Przekazanie na podstawie EU-US Data Privacy Framework i standardowych klauzul umownych.
- Anthropic PBC (USA, model Claude): treść CV i oferty, gdy korzystasz z dopasowania CV, listu motywacyjnego albo przygotowania do rozmowy, oraz treść ofert przy ich kategoryzacji. Wszystkie konta użytkowników: wyłącznie przez API Anthropic, na warunkach komercyjnych z umową powierzenia i standardowymi klauzulami umownymi; dane z API nie są używane do trenowania modeli. Gdy ten dostęp ma przerwę, funkcje AI czekają na jej koniec; Twoje dane nie idą wtedy inną drogą. Własne konto administratora (Usługodawcy) korzysta z konta Claude Usługodawcy.
- Stripe Payments Europe, Limited (Irlandia): płatności za Tropuj Plus. Numer karty, adres e-mail i dane płatnika podajesz bezpośrednio na stronie płatności Stripe; Serwis dostaje tylko identyfikatory, status i okres subskrypcji. Część danych Stripe przetwarza jako osobny administrator (zapobieganie oszustwom, przepisy o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy), zgodnie z polityką prywatności Stripe; dane mogą trafić do Stripe, Inc. (USA) na podstawie EU-US Data Privacy Framework i standardowych klauzul umownych. Jeśli na stronie płatności zapiszesz dane w Link (usługa Stripe do szybszych płatności), Stripe przechowuje je jako administrator tej usługi, zgodnie z polityką prywatności Link.
- Apple Distribution International Ltd. (Irlandia): zakup Tropuj Plus w aplikacji na iPhone'a. Płacisz przez swoje Apple ID na zasadach App Store; Serwis dostaje tylko podpisane przez Apple potwierdzenie zakupu (identyfikator subskrypcji, plan, okres). Dane płatności Apple przetwarza jako osobny administrator, zgodnie z polityką prywatności Apple.
- Klarna Bank AB (publ) (Szwecja): tylko gdy płacisz Klarną. Stripe przekazuje Klarnie dane potrzebne do płatności (imię i nazwisko, e-mail, kwota), a Klarna przetwarza je jako osobny administrator, także do oceny ryzyka i zdolności płatniczej, jeśli wybierzesz płatność odroczoną; zgodnie z informacjami o prywatności Klarna.
- OpenStreetMap Foundation (Wielka Brytania, kraj z decyzją Komisji Europejskiej o odpowiednim stopniu ochrony): po włączeniu widoku mapy Twoja przeglądarka pobiera kafelki mapy z serwerów OSMF (trafia tam Twój adres IP); miejscowość albo adres, który wpiszesz, Serwis zamienia na współrzędne w usłudze Nominatim (bez Twojego IP).
- Transitous (projekt społecznościowy, transitous.org): okolica Twojego domu zaokrąglona do ok. 1 km i miejscowość oferty, gdy otwierasz ofertę, do policzenia dojazdu komunikacją. Bez loginu.
- Apple Distribution International Ltd. (Irlandia, iCloud): przechowuje zaszyfrowane (AES-256) kopie zapasowe bazy z ostatnich 3 dni, na wypadek awarii albo kradzieży serwera. Klucz ma tylko Usługodawca, więc Apple nie może odczytać ich treści.
- Ministerstwo Finansów (wykaz podatników VAT): NIP firmy, gdy zakładasz konto firmy. Ze strony firmy, którą podasz, pobieramy jej stronę główną i kontakt, żeby znaleźć NIP.
- Zweryfikowane firmy: anonimowy profil „Otwarty na propozycje”, jeśli go włączysz, a po przyjęciu zaproszenia Twoje imię i e-mail (tylko tej firmie).
- Osoby, którym dasz link do CV: wybrana wersja CV.
- Publiczny serwer OSRM (router.project-osrm.org): współrzędne domu zaokrąglone do ok. 100 m i miejscowości ofert, do policzenia czasu dojazdu. Bez loginu i adresu IP.
- Dostawca poczty wychodzącej Serwisu (serwer mail-serwer425595.lh.pl): przez niego wysyłamy e-maile z linkiem do potwierdzenia adresu i do nowego hasła, e-mail z ofertami raz dziennie, przypomnienia po przerwie, niedzielne podsumowanie oraz powiadomienia e-mail, jeśli je wybierzesz (adres e-mail i treść wiadomości).
- Kanał powiadomień, który sam wybierzesz: Discord Inc. (USA), Telegram, Twój dostawca poczty, usługa push Twojej przeglądarki (Apple, Google, Mozilla; treść powiadomień push jest zaszyfrowana). Wysyłamy tam treść powiadomień o ofertach, na Twoje żądanie.
Klikając link do ogłoszenia, przechodzisz do portalu źródłowego; tam obowiązują jego zasady prywatności.
Widżet z ofertami (tropuj.pl/widzet), który inne strony mogą osadzić u siebie, nie ma skryptów, ciasteczek ani reklam. Jego wyświetlenie trafia do dziennika ruchu jak każda wizyta w Serwisie (adres IP i przeglądarka, 30 dni).
Automatyczne oceny
Serwis automatycznie ocenia dopasowanie ofert do Twojego CV, ostrzega przed podejrzanymi ofertami, porównuje stawkę z innymi ofertami i liczy czas dojazdu. To wyłącznie podpowiedzi: nie podejmujemy na ich podstawie decyzji wywołujących wobec Ciebie skutki prawne ani w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływających (art. 22 RODO). Pracodawcy nie widzą Twojego CV ani tych wyników.
Twoje prawa
Masz prawo do dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie. Najszybciej: Konto → Pobierz moje dane (plik JSON) i Konto → Usuń konto. Pozostałe sprawy: [email protected]; odpowiadamy w ciągu miesiąca. Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).
Prośbę o usunięcie konta realizujemy po potwierdzeniu przez administratora, najpóźniej w ciągu miesiąca; od prośby konto jest wyłączone. Po usunięciu CV, lokalizacja, ustawienia, kanały powiadomień i zapisane oferty znikają od razu z bazy, a z kopii zapasowych po 7 dniach. Zostają tylko dane z tabeli wyżej oznaczone „po usunięciu konta” i „po okresie próbnym”; możesz sprzeciwić się ich przetwarzaniu, pisząc na [email protected]. Wpisy dziennika bezpieczeństwa (IP, czas logowania) wygasają po 90 dniach, a dziennika ruchu po 30 dniach; usunięcie konta kasuje od razu też ruch i urządzenia z nim powiązane.
Pliki cookie i pamięć przeglądarki
Bez pytania o zgodę używamy tylko technologii niezbędnych do działania usług, o które prosisz (art. 399 ust. 3 Prawa komunikacji elektronicznej). Jedyny wyjątek to odcisk urządzenia: odczytujemy go wyłącznie po Twojej zgodzie (niżej). Nie ma cookie reklamowych.
| Nazwa | Rodzaj | Po co | Jak długo |
|---|---|---|---|
| jobot_session | cookie (HttpOnly, Secure) | utrzymanie zalogowania | z „Zapamiętaj mnie”: 90 dni albo do wylogowania; bez: do zamknięcia przeglądarki |
| tab, cvStyle, rad, recap, nudge, nettoKind, lang, surveyLater, firma | pamięć lokalna przeglądarki | ostatnia zakładka, styl CV, promień listy, które okna Tropuj Plus już widziano, rodzaj umowy w kalkulatorze netto, język, przypomnienie o ankiecie; nie trafia na serwer (poza językiem zapisanym przy koncie) | do wyczyszczenia danych strony |
| pamięć podręczna aplikacji (service worker) | pamięć przeglądarki | zapisane oferty dostępne bez internetu | do wyczyszczenia danych strony |
| tropuj-zgoda | pamięć lokalna przeglądarki | Twój wybór w pasku zgody na odcisk urządzenia (niezbędne, żeby pasek nie wracał) | do zmiany wyboru albo wyczyszczenia danych strony |
| tropuj-fp | pamięć lokalna i pamięć sesji przeglądarki, tylko po zgodzie | skrót odcisku (do usunięcia go przy wycofaniu zgody) i znacznik, że w tej sesji odcisk już wysłano | do wycofania zgody, wyczyszczenia danych strony albo zamknięcia karty |
Strona płatności Stripe (checkout.stripe.com), portal subskrypcji Stripe i strony Klarna to osobne serwisy z własnymi plikami cookie, opisanymi w ich politykach prywatności.
Możesz je usunąć albo zablokować w ustawieniach przeglądarki; bez cookie logowania Serwis nie zadziała. Czcionki są serwowane z naszego serwera, bez Google Fonts.
Odcisk urządzenia (za zgodą)
Przy każdej wizycie skrypt Serwisu odczytuje z przeglądarki ustawienia wymienione w tabeli „Jakie dane, po co i jak długo” i wysyła je na nasz serwer. Dzięki temu rozpoznajemy to samo urządzenie także po zmianie sieci (np. z Wi-Fi na LTE): do statystyk odwiedzin i ochrony przed nadużyciami. Nie używamy odcisku do reklam, nie łączymy go z danymi z innych serwisów i nikomu go nie przekazujemy. Bez zgody skrypt niczego nie odczytuje, a Serwis działa tak samo.
Zgodę wycofasz w każdej chwili, tak samo łatwo, jak ją dajesz: kliknij Ustawienia prywatności (link jest też w stopce każdej strony) i wybierz „Nie zgadzam się”. Usuniemy wtedy zapisany odcisk. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania przed jej wycofaniem.
Bezpieczeństwo
Połączenie jest szyfrowane (HTTPS). Hasła przechowujemy wyłącznie jako skróty scrypt, a tokeny sesji jako skróty SHA-256. Baza i kopie leżą na zaszyfrowanym dysku, dostępne tylko dla konta systemowego Serwisu. Dostępne jest logowanie dwuskładnikowe.
Zmiany
O zmianach tej polityki poinformujemy w Serwisie. Aktualna wersja jest zawsze pod adresem /prywatnosc.